テープ起こし、文字校正 | 有限会社アイキャン

main

メニュー

HOME > テープ起こし

テープ起こしで「アイキャン品質」をご実感ください

テープ起こしの品質を支える技術　－　18年の実績にあるバックボーン

テープ起こしの基礎として、アイキャンでは、「国語力」「専門知識力」「校正力」の三本柱を軸にテープ起こし作業を行っています。

アイキャンのテープ起こしバックボーン

テープ起こし作業では、これらの要素が一つでも欠けると、聞き間違え、表記のばらつき、誤変換、誤字脱字、見当違いの解釈など、様々なトラブルを引き起こすことになります。

アイキャンでは、テープ起こし全スタッフの教育を徹底し、テープ起こしのプロとしての自覚をもって、音声一語一語、大切に文書にしていきます。

テープ起こし原稿ダブルチェック　－　人為的ミスを防ぐためのワークフロー

テープ起こしを行う作業者とは別に、アイキャンでは第三者による校正を行っています。

テープ起こし作業では２回聴き、２回チェック

テープ起こしといっても、人間が行う作業にはミスがつきものです。そういったミスをゼロにするために、アイキャンではダブルチェックという体制を18年間とり続けています。

「テープ起こし格安料金」には慎重に！
最近、「格安料金」にてテープ起こしを行う業者が目立ちますが、そういった業者はコストを抑えるために、チェックを省略される場合が多いと聞きます。もし格安料金の業者にご依頼される場合、テープ起こしを行うスタッフ以外に、第三者による校正を行うかどうか、ご確認されることをお勧めいたします。

テープ起こしといえど、「言葉のプロ」として整文はあたりまえ

人は話すとき、「えー」といった言葉にならない言葉や、咳払いをします。また、微妙な言い間違えで、訂正のために同じ言葉を繰り返したりします。

テープ起こし作業において、臨場感を出す文章を作成するのであれば、そういった言葉にならない言葉や言い直しは、とても効果的だと思いますが、議事録やシンポジウムでの文章としては冗長になりがちです。

そこで、アイキャンでは、納品時に以下のように文章を整えさせていただいております。

テープ起こし時のアイキャンの整文

※もちろんご要望があれば、一言一句すべて聞こえたとおりに書き起こしいたします。ご依頼時にお申し付けください。

整文・ダブルチェックで10分3500円。平日も土日も中２日で納品！

テープ起こし作業において、整文を行い、ダブルチェックを行ったとしても、料金は10分3500円です。

しかも、土日もテープ起こし作業は行っていますので、平日・土日関係なく中２日で納品させていただきます。金曜日に音源をいただければ、月曜日に納品させていただきます。

10分3500円、平日・土日関係なく中２日

※上記価格は「和文・標準コース」です。別途コースはお選びいただけます。

テープ起こしの品質保証　－　責任をもってお届けします

アイキャンでは、お客様にお納めする仕上りに対し、以下のようなチェック項目を設けております。

テープ起こしのチェック項目

これらの項目をクリアしたことの証として、お納めするテキストデータと一緒に「品質チェックシート」を添付いたします。

チェックシート

※品質チェックシート全体のフォーマットはこちら（PDF形式）

全てはお客様へのソリューションのご提案なのです

テープ起こし作業において、こういった体制を確立した背景には、ご依頼いただいたご担当者様の悩みにお答えすることがきっかけとなっています。

テープ起こしを納品させていただいてからよくうががうのは、納品させていただいた文章を最後に確認されるのは、ご担当者の方が多いようです。しかし、間違いが見つかった場合、業者に戻していては時間的に間に合わないため、ご担当者様みずから音源を再度聞き、確認・修正されているようです。

ほとんどの法人様が意識されていないのが、このご担当者様による確認・修正のための工数です。この工数は業者に依頼した費用とは別に内部経費として上乗せされ、結果的に予想外の費用が加算されることとなります。

あたりまえのことですが、テープ起こしが業者だけの作業でほぼ完結されればよいのです。そこでアイキャンでは、「国語力」「専門知識力」「校正力の基礎力に加え、「ダブルチェックという」人為的ミスを防止する体制作りに重点をおいてまいりました。おかげさまで、納品後のご担当者様の余計な工数も発生せず、費用も予定通りか、あるいは抑えることができたとうかがっております。

ご担当者様負担軽減

アイキャンはテープ起こしを通じて、お客様にソリューションを常にご提案していきたいと考えています。

ページの先頭へ戻る

テープ起こしサービスお取扱内容

テープ起こし内容および形態　－　「俳句の会」から医療・最先端技術まで

アイキャンでは、以下のジャンルのテープ起こしをお取扱いいたしております。

理系ジャンルのテープ起こし

● 医療（認知症関連シンポジウム、最先端医療シンポジウム、精神医療会議、医学学会等）
● 科学・技術（ナノテクノロジー、量子コンピューター、自動車等）

文系ジャンルのテープ起こし

● ビジネス（経営セミナー、雇用形態勉強会、賃金問題シンポジウム等）
● 教育（いじめ問題セミナー、ひきこもりシンポジウム等）
● 文化（俳句の会、カルチャーイベント、文化人インタビュー等）

上記ジャンル以外にもインタビュー、会議録・シンポジウム・講演会など、様々なシーンの音源を文書に変換し、お届けします。ご相談ください。

テープ起こしお取扱い言語　－　ことばのプロフェッショナルがお届けします

アイキャンでは以下の言語のテープ起こしを扱っています。

和文

ご依頼いただいたジャンルにより、内容に適したスタッフおよび校正者をマネジメントさせていただきます。

英文

作業にあたってはネイティブのスタッフが対応させていただきます。

テープ起こし対応メディア　－　カセットテープからICレコーダまで幅広い対応

ICレコーダ

会議やインタビューなどを録音したICレコーダをお送りいただければ、アイキャンにて音声データをパソコンに移行いたします。

ICレコーダの音声データについては、メーカーにより様々な形式が採用されていますが、アイキャンでは多くのメーカーの音声データをテープ起こし用のデジタルデータとして変換する技術を構築しています。安心してお送りください。

デジタルデータ（アイキャンおすすめ！）

アイキャンでは、主に次のデータ形式に対応しています。

MP3、WAV、WMA、AAC、AIFF

お客様にてICレコーダからパソコンに移行された音声データを、ファイル転送サービス等でアイキャンにお送りください。

デジタルデータのメリット
●メディアを送るための送料がかからない。（※）
●宅配便等の送付期間が省けるため、他のメディアにくらべて納期が1日～3日程度早くなる。
※通信費はご負担ください。

ファイル転送サービス　「宅ふぁいる便」　はおすすめです。
デジタルデータはメールで送信できる容量を大きく超えているため、送信エラーとなる場合が多いです。しかし、宅ふぁいる便を利用することで、通常50MBまで、プレミアム会員登録（無料）すると最大100MBまでのデジタルデータを送ることができます。

MD・カセットテープ

MDはもとより、カセットテープでのテープ起こしはアイキャンの実績としては最も長いメディアです。

なお、劣化のすすんだカセットテープについては、音声を聞き取れない場合があります。その際にはご相談させていただく場合もございますので、あらかじめご了承ください。

ビデオ・DVD

ビデオを見ながら、音声のみをテキストに起こします。なお、ビデオテープについては、対応できる規格はVHSとさせていただいております。